Réglementation
Standard ou Deluxe : ce que la catégorie de votre holiday home change pour l'aménagement
19 octobre 2026
Holiday home Standard ou Deluxe à Dubaï : quelle différence ? Le décret n° 41 de 2013 classe les holiday homes en deux catégories, « deluxe » et « standard », selon des critères fixés par l'autorité du tourisme, aujourd'hui le DET (ex-DTCM). C'est vous qui choisissez la catégorie lors de la demande de permis, en cochant une grille de critères ; le DET peut ensuite inspecter le logement, puis le surclasser ou le déclasser. La catégorie fixe le niveau d'équipement attendu et le montant du Tourism Dirham payé par vos voyageurs. Voici ce que cela change pour l'aménagement.

Le classement holiday home à Dubaï : ce que disent les textes
Trois sources officielles posent le cadre :
- Le décret n° 41 de 2013 (article 9) : les holiday homes sont classés en deux catégories, deluxe et standard, selon des critères fixés par décision du directeur général. L'autorité inspecte les logements pour vérifier ces critères et peut surclasser ou déclasser un logement.
- Le même décret (article 8) oblige l'exploitant à informer les voyageurs de la catégorie du logement et à afficher, dans chaque logement, un panneau indiquant ses coordonnées et la catégorie.
- La page officielle du DET « Apply for a holiday home permit » prévoit, une fois le dossier approuvé, une étape d'auto-classification du logement, suivie du paiement du permis et du certificat de classification.
Airbnb le résume dans son centre d'aide pour Dubaï : les holiday homes y sont classés « Standard » ou « Deluxe » en fonction des équipements fournis.
Qui décide de la catégorie, et quand ?
Vous, d'abord. Selon le guide utilisateur du système Holiday Homes du DET, l'exploitant choisit la catégorie dans sa demande. Une fois le permis approuvé, il remplit le formulaire de classification : il coche chaque critère présent dans le logement et s'engage à compléter les critères manquants avant de recevoir des voyageurs.
Le DET, ensuite. Le décret prévoit des inspections. Le guide du DTCM de 2020 (lu via une copie publiée sur un site tiers) décrivait des visites d'inspecteurs, un délai de deux semaines pour corriger un manquement constaté, et des visites inopinées.
Peut-on changer de catégorie ? Oui. Le DET propose un service « Amend Holiday Home unit(s) classification », et son guide utilisateur décrit la marche à suivre : demande de modification dans le portail, nouvelle auto-classification, paiement.
Standard ou Deluxe : quels critères d'aménagement ?
La liste officielle des critères en vigueur figure dans le guide réglementaire du DET (édition 2022), dont nous n'avons pu lire que la page de présentation (consultée le 19 octobre 2026) : le PDF du guide et le site du DET ne sont pas accessibles depuis l'extérieur des Émirats. La seule grille détaillée que nous avons pu consulter est l'annexe 1 du guide du DTCM, 1re édition 2020, via une copie publiée sur un site tiers. Les critères ci-dessous en sont tirés : ils ont pu évoluer depuis, et doivent être vérifiés auprès du DET avant de choisir votre catégorie.
Pour un appartement, cette grille distinguait notamment :
| Critère (guide 2020) | Standard | Deluxe |
|---|---|---|
| Mobilier et équipements | « acceptables », bien entretenus | « de luxe », bien entretenus |
| Sols | revêtement adéquat | parquet, carrelage avec tapis de qualité, ou moquette |
| Surface minimale de chambre (hors salle de bain et entrée) | 12 m², studio 17 m² | 14 m², studio 20 m² |
| Lit de la chambre principale (minimum) | 200 × 150 cm | 200 × 180 cm |
| Décoration murale, table basse, objets de décoration | non exigés | exigés |
| Chambre principale | — | salle de bain attenante, TV, deux sièges |
| Salle de bain | équipements de base | en plus : sèche-cheveux, miroir grossissant éclairé, paroi ou rideau de douche |
| Cuisine | plaque de cuisson, réfrigérateur | four, réfrigérateur avec congélateur, lave-vaisselle à partir de 2 chambres |
Et, dans les deux catégories, la grille de 2020 demandait déjà beaucoup : wifi, climatisation, lave-linge avec sèche-linge, rideaux occultants, fer et planche à repasser, aspirateur, coffre-fort, trousse de premiers secours, équipements d'urgence (extincteur, couverture anti-feu), deux jeux de draps par lit, deux jeux de serviettes par chambre, vaisselle pour deux par chambre, canapé et table avec chaises adaptés au nombre de chambres.
Ce que l'aménagement peut changer, et ce qu'il ne peut pas
Une partie des critères dépend de l'aménagement : qualité du mobilier, tapis, décoration murale, literie aux bonnes dimensions, petit équipement. C'est là que BuildSure intervient : mobilier fabriqué sur mesure dans notre usine, matériaux haut de gamme sélectionnés pour leur qualité et leur durabilité, décoration complète et habillage mural du mur TV. Notre méthode pour la courte durée est détaillée ici : meubler un appartement pour Airbnb à Dubaï.
Une autre partie ne dépend pas de nous : la surface des chambres, la présence d'une salle de bain attenante, l'électroménager encastré livré par le promoteur. Un studio trop petit pour la surface minimale d'une catégorie ne l'atteindra pas grâce aux meubles.
C'est pourquoi nous ne promettons pas qu'un pack « garantit » une catégorie. Nous regardons avec vous, plan à l'appui, quelle catégorie est réaliste pour votre appartement, puis nous aménageons en conséquence. Le permis DTCM est géré par BuildSure et inclus dans le prix du pack. Voir nos packs Signature.
Viser la bonne catégorie dès l'aménagement
La catégorie change-t-elle le Tourism Dirham ?
Oui. Selon l'annexe 1 de la résolution du Conseil exécutif n° 2 de 2014, telle que publiée sur le portail législatif de Dubaï, le Tourism Dirham d'un holiday home est de 15 AED par chambre occupée et par nuit pour la catégorie supérieure (appelée « Luxury » dans ce texte), et de 10 AED pour la catégorie Standard. Le guide du DTCM de 2020 reprenait ces montants (Deluxe 15 AED, Standard 10 AED). Cette redevance est payée par les voyageurs, pas par vous ; tout est expliqué dans notre article sur le Tourism Dirham des holiday homes.
Choisissez votre catégorie avant de meubler
Envoyez-nous le plan et la typologie : nous regardons avec vous la catégorie visée, puis nous préparons l'appartement. Pour le cadre général, voir aussi les exigences DTCM / DET.
Invesure · acheterBuildSure · aménagerBnbSure · louer
Vous cherchez à investir à Dubaï ?
Invesure, notre agence sœur, accompagne les investisseurs francophones dans l'achat de biens sur plan à Dubaï. À la livraison, BuildSure prend le relais pour rendre votre appartement prêt à louer. Écrivez-nous : nous vous mettons en relation.
Client du groupe Invesure / BnbSure ? Bénéficiez d'un tarif préférentiel sur votre aménagement.Achat, aménagement, gestion locative : dans n'importe quelle combinaison.
Parler investissement sur WhatsApp →
Invesure · acheterBuildSure · aménagerBnbSure · louer
Et ensuite, la gestion locative ?
BnbSure, l'agence de gestion locative courte durée de notre groupe, peut prendre le relais une fois votre appartement prêt à louer. Écrivez-nous : nous faisons le lien.
Client du groupe Invesure / BnbSure ? Bénéficiez d'un tarif préférentiel sur votre aménagement.Achat, aménagement, gestion locative : dans n'importe quelle combinaison.
Parler gestion locative sur WhatsApp →
FAQ
Questions fréquentes
Quelle est la différence entre un holiday home Standard et Deluxe ?
Le niveau d'équipement et de finition attendu. Selon le guide du DTCM de 2020, la catégorie Deluxe exigeait un mobilier « de luxe », des chambres plus grandes, des lits plus larges et des équipements supplémentaires. Les critères en vigueur sont à vérifier auprès du DET.
Qui classe le logement ?
L'exploitant choisit la catégorie et remplit une grille d'auto-classification après l'approbation du dossier. Le DET peut inspecter le logement et, selon le décret n° 41 de 2013, le surclasser ou le déclasser.
Peut-on passer de Standard à Deluxe plus tard ?
Oui : le DET propose un service de modification de la classification. Le logement doit alors remplir les critères de la nouvelle catégorie.
Un pack BuildSure garantit-il la catégorie Deluxe ?
Non. Certains critères dépendent de l'appartement lui-même (surfaces, salle de bain attenante). Nous vérifions avec vous la catégorie réaliste et aménageons en conséquence, y compris ce que la réglementation exige.

Parlons de votre bien
Livré vide, prêt à louer.
Envoyez-nous la typologie, la surface et le quartier. Nous revenons vers vous avec le pack adapté.